일본 웹소설 번역/빈대가 되고 싶은 나
[웹소설]빈대가 되고 싶은 나는, 얀데레에게 길러지기로 했다
보르보르/Boruboru
2018. 3. 6. 10:00
반응형
[웹소설]빈대가 되고 싶은 나는, 얀데레에게 길러지기로 했다
새롭게 시작할 작품입니다.
제목이 매우 신경쓰여서 번역해볼까 합니다.
그럼 어떤내용인지 소개하고 조만간 1화를 올리겠습니다.
--------------------------------------------
빈대가 되고 싶은 나는, 얀데레에게 길러지기로 했다.
작가: 토마토스파게티
장래, 일하기 싫으니까, 얀데레에게 감금되면 좋지않아?
치신없는 남자고등학생인 키리타니 아키라는, 클레스메이트의 미소녀가 자신에게 병적인 애정
을 가지고 있는 것을 알고, 그녀에게 감금되는 것을 청원해 노후까지 돌봐달라고 했다.
그러나, 그를 사랑하는 얀데레는, 그외에도 잔뜩 있었다.
아키라의 의도를 벗어나, 어느사이엔가, 이야기는 아키라의 감금권을 가지고 싸우는 얀데레들
의 두뇌전으로 돌입한다.
과연, 아키라는 무사히 얀데레의 빈대가 될수 있는것인가?
이것은 쓰레기가, 얀데레의 빈대가 되기까지의 이야기이다.
-----------------------------------------------
발번역, 오역, 오타가 많겠지만 너그러히 봐주세요~
반응형